1 00:00:12,290 --> 00:00:13,290 Amanda? Amanda? 2 00:00:15,350 --> 00:00:16,350 Amanda? 3 00:00:16,810 --> 00:00:20,870 Ma'am, geht es Ihnen gut? Nein, nein, nein, nein, nein. Öffne dich! Hey, hey, hey, hey. 4 00:00:22,590 --> 00:00:26,070 Amanda? Hey, Baby, Baby. NYPD, mach auf! 5 00:00:27,430 --> 00:00:28,910 Nein, nein, nein. 6 00:00:29,790 --> 00:00:31,270 Nein, nein, nein, nein, nein, nein. 7 00:00:31,630 --> 00:00:32,629 Frau Murray! 8 00:00:37,949 --> 00:00:39,790 NYPD! Wir kommen rein! 9 00:01:43,850 --> 00:01:44,850 Kannst du nicht schlafen? 10 00:01:47,050 --> 00:01:48,290 Nein, mir geht es gut. 11 00:01:49,810 --> 00:01:52,910 Wissen Sie, es heißt, es dauert eine Woche Komm runter für jeden Monat, den du bist 12 00:01:52,910 --> 00:01:53,910 verdeckt. 13 00:01:55,310 --> 00:01:56,450 Das hast du dir gerade ausgedacht. 14 00:01:56,990 --> 00:01:57,789 Habe ich? 15 00:01:57,790 --> 00:02:00,530 Das hast du dir offensichtlich nur ausgedacht, mein Sohn. Ich Ich glaube nicht, dass es so offensichtlich war. 16 00:02:03,390 --> 00:02:06,330 Wissen Sie, ich habe mich vom Feld ferngehalten nach unserem letzten Fall. 17 00:02:07,430 --> 00:02:09,690 Hat eine Minute gedauert, aber es ist, als hätte ich es nie getan links. 18 00:02:10,530 --> 00:02:11,570 Glaubst du, ich bin nicht bereit? 19 00:02:15,720 --> 00:02:16,900 Ich sage, es gibt keine Eile. 20 00:02:17,960 --> 00:02:19,600 Du hast so viel getan, Omar. 21 00:02:19,960 --> 00:02:21,280 Hat Hanna Vorp zu Fall gebracht. 22 00:02:21,780 --> 00:02:23,640 Du hast ein abtrünniges Angriffsteam gestoppt. 23 00:02:27,840 --> 00:02:34,160 Ich, ähm, habe auch... jemandem versprochen, dass ich würde sie retten. 24 00:02:35,500 --> 00:02:37,460 Und ich habe sie nicht rechtzeitig erreicht. 25 00:02:42,880 --> 00:02:43,880 Ich wusste es nicht. 26 00:02:45,800 --> 00:02:48,240 Was sagt Maggie zu all dem? 27 00:02:49,800 --> 00:02:51,480 Dass es einfach eine Weile dauern wird. 28 00:02:53,180 --> 00:02:54,180 Sehen? 29 00:02:54,580 --> 00:02:55,580 Gleiche Seite. 30 00:03:15,530 --> 00:03:16,530 Zurück im Sattel. 31 00:03:16,590 --> 00:03:17,569 Schwindelerregend. 32 00:03:17,570 --> 00:03:18,489 Drei Zucker. 33 00:03:18,490 --> 00:03:20,410 Danke schön. Du hast keine Ahnung, wie sehr ich brauche das. 34 00:03:20,690 --> 00:03:21,668 Was, eine späte Nacht? 35 00:03:21,670 --> 00:03:23,550 Nein, ich gewöhne mich nur daran, wieder daheim zu sein wieder eine Zeitzone. 36 00:03:23,830 --> 00:03:24,890 Oh, das ist Isaiahs Schreibtisch. 37 00:03:28,110 --> 00:03:29,130 Wie fühlt es sich an, zurück zu sein? 38 00:03:29,490 --> 00:03:30,690 Als wäre ich nie gegangen. 39 00:03:31,250 --> 00:03:32,129 Oh, hey. 40 00:03:32,130 --> 00:03:33,130 Schön, dass Sie hier sind. 41 00:03:33,830 --> 00:03:36,970 Hört zu, ihr seid als Nächste dran. Wir haben eine Entführung in Forest Hills. 42 00:03:37,250 --> 00:03:38,250 Was wissen wir? 43 00:03:38,670 --> 00:03:40,630 Sechs Monate altes Kind bei Autodiebstahl erwischt. 44 00:03:41,450 --> 00:03:42,830 Ich schätze, wir nehmen im Auto Koffein. 45 00:03:48,400 --> 00:03:49,400 Ich wusste nicht, was ich tun sollte. 46 00:03:49,600 --> 00:03:52,460 Ich habe versucht, ihm nachzulaufen, aber... Okay. 47 00:03:53,280 --> 00:03:54,280 Atmen Sie tief ein. 48 00:03:54,520 --> 00:03:56,040 Okay? Schön und langsam. 49 00:03:57,040 --> 00:03:58,040 Los geht's. 50 00:03:58,760 --> 00:04:00,500 Was hast du so draußen auf der Straße gemacht? früh? 51 00:04:01,120 --> 00:04:02,800 Mein Mann reist beruflich. 52 00:04:03,200 --> 00:04:05,860 Er ist derjenige, der sich normalerweise darüber freut einschlafen. 53 00:04:06,100 --> 00:04:07,980 Das Einzige, was funktioniert, ist, ihn zu fahren herum. 54 00:04:08,880 --> 00:04:10,820 Ich wollte nur, dass er aufhörte zu weinen. 55 00:04:11,300 --> 00:04:13,480 Wissen Sie, wann es genau war? 56 00:04:13,700 --> 00:04:16,220 Ich schaute auf die Uhr. Es war 5,45. 57 00:04:16,920 --> 00:04:18,320 Hadley war endlich eingeschlafen. 58 00:04:19,620 --> 00:04:22,960 Ich muss ihm 15 Minuten Zeit geben, sonst wacht er auf auf. Richtig, also hast du das Auto geparkt. 59 00:04:23,220 --> 00:04:24,800 Rechts. Ja, genau hier. 60 00:04:25,320 --> 00:04:27,020 Ich ging raus, um mit meinem Mann zu reden. 61 00:04:27,360 --> 00:04:28,360 Er ist im Hinterland. 62 00:04:28,580 --> 00:04:30,840 Und der Typ kam aus dem Nichts. 63 00:04:31,180 --> 00:04:35,580 Er springt in unseren Van und wacht auf mit... Da ist jemand drin. 64 00:04:36,440 --> 00:04:37,820 Können Sie den Mann beschreiben? 65 00:04:38,660 --> 00:04:39,660 Durchschnittliche Höhe. 66 00:04:40,020 --> 00:04:41,020 Vielleicht Hispanoamerikaner. 67 00:04:41,240 --> 00:04:42,240 Vielleicht schwarz. 68 00:04:43,600 --> 00:04:45,560 Er war voller Blut. 69 00:04:46,480 --> 00:04:48,300 War er verletzt? Ich weiß nicht. 70 00:04:48,600 --> 00:04:50,400 Es ging so schnell. 71 00:04:52,180 --> 00:04:54,240 Versprich mir, dass du mein Baby findest. 72 00:04:54,600 --> 00:04:55,720 Das können Sie nicht versprechen. 73 00:05:01,380 --> 00:05:06,920 Frau Kuo, das FBI wird vor nichts zurückschrecken um Ihr Baby zurückzubringen. Das ist ein 74 00:05:06,920 --> 00:05:07,920 Versprechen. 75 00:05:13,200 --> 00:05:14,820 Es ist mein Mann, der um ein Update bittet. 76 00:05:15,060 --> 00:05:17,080 Können Sie ihm sagen, dass wir dabei sind? 77 00:05:23,940 --> 00:05:24,940 Was war das? 78 00:05:25,580 --> 00:05:26,920 Ich möchte ihr keine falschen Hoffnungen machen. 79 00:05:27,900 --> 00:05:29,600 Wir werden das Baby finden. 80 00:05:29,840 --> 00:05:30,839 Was ist, wenn wir es nicht tun? 81 00:05:30,840 --> 00:05:32,180 Ich kann so nicht denken. 82 00:05:33,160 --> 00:05:36,520 Du gibst ein Versprechen, das du nicht halten kannst Das heißt, Sie sind alle Hut, kein Vieh, und 83 00:05:36,520 --> 00:05:37,520 Das mache ich nicht mehr. 84 00:05:40,540 --> 00:05:42,080 Also gut, Leute, hört zu. 85 00:05:43,510 --> 00:05:47,050 Hadley Quo braucht unsere Hilfe. Er war heute Morgen vor seinem Haus entführt. 86 00:05:47,270 --> 00:05:50,910 Wir müssen also schnell arbeiten, wir müssen arbeiten zusammen, und es gibt keinen Spielraum dafür 87 00:05:50,910 --> 00:05:52,550 Fehler hier, oder? Bleiben Sie also bei uns. 88 00:05:53,230 --> 00:05:57,090 Also gut, also habe ich Zara dorthin geschickt Haus der Familie für den Fall, dass ein Lösegeld fällig wird 89 00:05:57,090 --> 00:06:00,010 in. Irgendwelche Updates zum Amber Alert? Leider nein. 90 00:06:00,230 --> 00:06:02,270 Okay, und der gestohlene Van, der nein hat GPS? 91 00:06:02,670 --> 00:06:05,630 Richtig, es ist ein älteres Modell. Wir haben ausgegeben ein Bolo, aber... Okay, also haben wir nein 92 00:06:05,630 --> 00:06:07,870 Idee, wo das Fahrzeug ist. Alles klar, Sprechen Sie mit mir über die Entführungsaufnahmen. 93 00:06:08,030 --> 00:06:11,750 Okay, wir haben Aufnahmen der Türklingelkamera von der Nachbar auf der anderen Straßenseite. 94 00:06:12,880 --> 00:06:16,560 Alles klar, das ist Jennifer Kuo, die geht ihr Zuhause mit Baby Hadley. 95 00:06:16,840 --> 00:06:18,760 Sie setzt ihn in den Van. 96 00:06:20,400 --> 00:06:21,400 Fährt los. 97 00:06:21,540 --> 00:06:22,540 Okay, schneller Vorlauf. 98 00:06:25,040 --> 00:06:28,840 Also gut, hier kommt sie zurück. Sie ist Die Kinder schlafen lassen, oder? Dann sie 99 00:06:28,840 --> 00:06:34,020 Schritte entfernt, um einen Anruf entgegenzunehmen. Das ist der Zeitpunkt Unser Autodieb rennt herein und springt hinterher 100 00:06:34,020 --> 00:06:35,020 Lenkrad und beschleunigt ab. 101 00:06:35,720 --> 00:06:37,060 Jennifer geht ihm nach. 102 00:06:37,420 --> 00:06:39,980 Okay, er hat gehinkt, oder? Und er sah verzweifelt aus. Ich meine, das könnte 103 00:06:39,980 --> 00:06:43,920 sehr wohl eine unbeabsichtigte Entführung sein, richtig? Vielleicht kannte er das Kind nicht 104 00:06:43,920 --> 00:06:46,940 war im Auto. Das reicht nicht Gesichtserkennung. Es ist zu weit weg, 105 00:06:47,080 --> 00:06:51,680 Aber diese Sicherheitsfirma deckt a ab Reihe von Häusern in der Gegend. Ja, wie 106 00:06:51,680 --> 00:06:54,260 Verfolgen wir ihn von dort aus? Wir Verliere den Van ein paar Blocks entfernt. 107 00:06:54,540 --> 00:06:56,860 Was ist mit der zweitbesten Sache? Woher kam er? Filmmaterial abrufen 108 00:06:56,860 --> 00:06:58,180 von anderen Türklingelkameras. Abwarten. 109 00:06:58,720 --> 00:06:59,720 Auf geht's. 110 00:07:01,020 --> 00:07:04,900 Carjacking um 6 Uhr morgens auf der Fisher F. Hier Kommt unser Täter aus der Massey Lane? 111 00:07:04,900 --> 00:07:06,100 559. Mm-hmm. 112 00:07:06,870 --> 00:07:09,710 Okay, ja. Hab ihn in Preston Hollow, 558. 113 00:07:09,970 --> 00:07:16,550 Und hier ist er am Kingsley Drive, 557, Ich komme aus Cambridge, aber das ist alles 114 00:07:16,550 --> 00:07:17,550 wie wir gehen. Das ist es? 115 00:07:18,130 --> 00:07:21,410 Also gut, er musste also herkommen Irgendwo da in der Nähe, oder? Also wir 116 00:07:21,410 --> 00:07:22,410 sollte den Bereich abdecken. 117 00:07:22,710 --> 00:07:24,370 Hey, äh, Sie sind bereit für einen Totalversuch Theorie? 118 00:07:24,770 --> 00:07:26,010 Äh, okay. 119 00:07:26,490 --> 00:07:30,270 Das NYPD erhielt Berichte über eine schreiende Frau dieses Gebiet kurz vor der Zeit des 120 00:07:30,270 --> 00:07:33,340 Autodiebstahl. Als sie Einheiten schickten, sie fand eine tote Frau. 121 00:07:33,580 --> 00:07:38,000 Wenn unser Typ also blutüberströmt wäre... Mord, schwerer Autodiebstahl und Entführung 122 00:07:38,000 --> 00:07:38,999 alles in einer Nacht? 123 00:07:39,000 --> 00:07:40,600 Der Typ könnte ein Guinness trinken aufzeichnen. 124 00:07:41,020 --> 00:07:42,020 Schicken Sie Maggie und mich. 125 00:07:44,660 --> 00:07:48,340 Okay, ich kann es nicht loslassen. Was ist das? Alles Hut, keine Viehsache? 126 00:07:48,900 --> 00:07:50,020 Du wusstest, dass das kommen würde? 127 00:07:50,220 --> 00:07:51,620 Das hat Devin immer gesagt. 128 00:07:53,340 --> 00:07:57,180 Wissen Sie eigentlich was? Ich hatte einen Partner in Kokomo würde das immer so heißen 129 00:07:57,180 --> 00:07:58,180 Hund jagt einfach nicht. 130 00:07:58,490 --> 00:08:01,750 Es war so nervig. Es dauerte wie ein Jahr, um es aus meinem Kopf zu bekommen. Das werde ich 131 00:08:01,750 --> 00:08:04,170 Ziehen Sie meinen Satz zurück, wenn Sie das nie sagen eins. 132 00:08:05,270 --> 00:08:07,410 Du hast mir nie erzählt, wie es war mit ihm arbeiten. 133 00:08:07,690 --> 00:08:09,070 Ich meine, du hast etwas über die Zeit gesagt Zonen. 134 00:08:09,510 --> 00:08:10,510 Wohin ist sie gegangen? 135 00:08:10,830 --> 00:08:12,530 London, Teheran, Kairo. 136 00:08:14,610 --> 00:08:15,610 Das ist es? 137 00:08:18,430 --> 00:08:20,290 Ehrlich gesagt denke ich, dass die Geschichten einfach so wären langweile dich. 138 00:08:23,870 --> 00:08:25,190 Glaubst du, unsere Fälle hängen zusammen? 139 00:08:25,450 --> 00:08:26,450 Es ist zu früh, das zu sagen. 140 00:08:26,780 --> 00:08:28,900 aber es ist möglich, dass es der Autodieb war Flucht aus diesem Haus. 141 00:08:30,200 --> 00:08:31,200 Vielbeschäftigter Kerl. 142 00:08:31,720 --> 00:08:33,100 Keine Punkte für Ehrgeiz. 143 00:08:33,559 --> 00:08:34,559 Wer war sie? 144 00:08:35,080 --> 00:08:36,080 Amanda Murray. 145 00:08:36,100 --> 00:08:39,039 Der Nachbar rief eine schreiende Frau herein Hilfe heute Morgen um 5.51 Uhr. 146 00:08:39,440 --> 00:08:40,559 Wir waren innerhalb von drei Jahren vor Ort. 147 00:08:40,860 --> 00:08:44,220 Es dauerte nicht lange, bis jemand stahl Jennifer Quos Auto sieben Blocks nördlich. 148 00:08:44,640 --> 00:08:46,580 Wer hätte so viel zurücklegen können? ob er motiviert wäre? 149 00:08:46,860 --> 00:08:47,920 Hat der Nachbar gesehen, dass jemand weggelaufen ist? 150 00:08:48,120 --> 00:08:51,900 Nein. Und der Täter benutzte ein Messer mit einem Holzgriff, daher sind die Abdrücke lang 151 00:08:51,900 --> 00:08:53,840 Schuss. Wir wissen nur, dass das Messer dazu gehörte zu Amanda. 152 00:08:54,760 --> 00:08:57,040 Offensichtlich hat jemand eingetreten Haustür. Das waren wir. 153 00:08:57,260 --> 00:09:00,920 Das Zuhause verfügt über intelligente Schlösser, die nach einer Weile zurückgesetzt werden Minute. Wir mussten durchbrechen. Wenn wir kommen 154 00:09:00,920 --> 00:09:02,820 durch, stellte fest, dass die Hintertür war entsperrt. 155 00:09:03,220 --> 00:09:06,980 Okay, unser Typ hat sich also entweder für die Rückseite entschieden Tür zum Eintreten oder er wurde eingeladen und 156 00:09:06,980 --> 00:09:09,560 Ich bin nach hinten rausgelaufen, nachdem ihr angekommen seid. 157 00:09:09,760 --> 00:09:14,260 Meiner Meinung nach wurde er eingeladen. Dann er und Amanda feierte eine kleine Party. Das hatte er also 158 00:09:14,260 --> 00:09:15,900 ein paar zu viel, vielleicht hat er die Fassung verloren. 159 00:09:16,440 --> 00:09:18,140 Dann trennen Sie sich, bevor das NYPD eintrifft. 160 00:09:18,540 --> 00:09:19,560 Wäre nicht das erste Mal. 161 00:09:19,900 --> 00:09:22,300 Die Frage ist, war das unser Typ? 162 00:09:25,100 --> 00:09:29,340 Polizisten tauchen auf. Unser Mann sprintet los. Das Hund nimmt ein Stück aus seinem Bein. 163 00:09:29,560 --> 00:09:34,100 Er blutet. Oder er springt über diesen Zaun, schneidet sich, landet unbeholfen und 164 00:09:34,100 --> 00:09:35,100 deshalb ist er schlaff. 165 00:09:35,360 --> 00:09:37,740 Er rennt verzweifelt davon und stiehlt das Minivan. 166 00:09:38,000 --> 00:09:39,000 Mit dem Baby drinnen. 167 00:09:40,640 --> 00:09:43,120 Okay, wir müssen das zweite Jahr schaffen Kratzen Sie dieses Blut ab, um einen Ausweis zu erhalten. 168 00:09:43,380 --> 00:09:45,620 Ich werde meinem PD sagen, dass er die Sache abschließen soll. Dies ist jetzt unser Fall. 169 00:09:47,580 --> 00:09:51,560 Perfekt. Also gut, das sind wir offiziell Hinzufügen einer Mordermittlung zu unserer 170 00:09:51,560 --> 00:09:53,320 Entführungsfall. Sprechen Sie mit mir über unser neues Vic. 171 00:09:53,600 --> 00:09:58,260 Amanda Murray, sie war 31, VP of Systems Ingenieurwesen bei Sovereign Rocketry, a 172 00:09:58,260 --> 00:10:01,680 privates Luft- und Raumfahrtunternehmen. Ja, das sind sie eine große Sache. Oh ja. 173 00:10:01,880 --> 00:10:03,340 Bewertung von mehreren Milliarden Dollar. 174 00:10:03,600 --> 00:10:05,900 CEO ist Casper Sorensen. 175 00:10:06,160 --> 00:10:08,300 Guy ist bereits Milliardär, und das sind sie auch kurz vor dem Börsengang. 176 00:10:08,500 --> 00:10:09,500 Oh ja, das stimmt. 177 00:10:09,600 --> 00:10:12,600 Ich gehe davon aus, dass es kein Filmmaterial davon gibt Amandas Haus, das ihren Gast identifizieren kann. 178 00:10:13,100 --> 00:10:17,120 Nichts. Hochrangige Ingenieure mögen Amanda schließt sich einem Zero-Trust an 179 00:10:17,120 --> 00:10:20,680 Mentalität, also haben sie keine Sicherheit Kameras oder andere Aufnahmegeräte in ihrem 180 00:10:20,680 --> 00:10:22,740 Machen Sie es so schwer wie möglich, nach Hause zu kommen gehackt. 181 00:10:22,940 --> 00:10:23,980 Okay, das nennen wir paranoid. 182 00:10:24,440 --> 00:10:25,440 Habe die Forensik. 183 00:10:25,700 --> 00:10:28,900 Jubal, kann ich... Äh, ja, was ist los? 184 00:10:32,020 --> 00:10:34,920 Prince kam vom Tatort zurück. Ich habe es nicht ganz geglaubt, aber dann 185 00:10:34,920 --> 00:10:35,920 DNA kam zurück. 186 00:10:35,980 --> 00:10:40,520 Das Blut, das wir am Zaun fanden, und Ähm ... ich wollte, dass du es zuerst siehst. 187 00:10:50,960 --> 00:10:51,960 Pfui. 188 00:11:27,310 --> 00:11:28,310 Was habe ich getan? 189 00:11:44,910 --> 00:11:45,910 Nichts davon. 190 00:11:46,370 --> 00:11:47,370 Das kann nicht richtig sein. 191 00:11:48,410 --> 00:11:50,110 Wir wollten es auch nicht glauben. 192 00:11:50,350 --> 00:11:55,490 Tatsache ist, dass wir Beweise haben, die einen Zusammenhang herstellen Jesaja zu diesem Mord und dem Kind 193 00:11:55,490 --> 00:11:58,830 Entführung. Es muss eine geben Dafür gibt es keine Erklärung, und das müssen wir tun 194 00:11:58,830 --> 00:12:02,190 finde es. Nun, das ist uns nicht gelungen Finde ihn bisher. 195 00:12:02,730 --> 00:12:06,830 Wir glauben, dass er die Nacht mit dem verbracht hat Opfer. Seine Abdrücke waren überall auf ihr 196 00:12:06,830 --> 00:12:08,110 Ort. Es ist diese Frau hier. 197 00:12:08,770 --> 00:12:09,770 Amanda Murray. 198 00:12:14,550 --> 00:12:15,550 Du kanntest sie. 199 00:12:17,590 --> 00:12:18,590 Samantha, seine Ex. 200 00:12:20,290 --> 00:12:22,330 Wir waren uns alle sicher, dass das der Fall sein würde inzwischen verheiratet. 201 00:12:22,850 --> 00:12:23,850 Was ist passiert? 202 00:12:24,050 --> 00:12:25,270 Letztes Jahr hat sie es abgebrochen. 203 00:12:26,220 --> 00:12:27,440 Und Jesaja nahm es schwer. 204 00:12:27,900 --> 00:12:30,360 Du denkst, du hast es dir schwer genug genommen so etwas? 205 00:12:32,640 --> 00:12:34,820 Schauen Sie, wir wissen, dass Jesaja zur Familie gehört. 206 00:12:35,220 --> 00:12:40,120 Aus Höflichkeit Ihnen gegenüber könnten wir das tun So leise wie möglich untersuchen, machen 207 00:12:40,120 --> 00:12:41,580 die Teams kleiner. 208 00:12:43,380 --> 00:12:45,500 Wir würden Jesaja wie jeden anderen behandeln verdächtig. 209 00:12:50,990 --> 00:12:54,890 Okay, wir alle kennen Special Agent Grün, aber wir werden das nicht zulassen 210 00:12:54,890 --> 00:12:55,890 trüben unsere Ermittlungen. 211 00:12:56,230 --> 00:13:00,290 Das ist richtig. Unsere Aufgabe ist es, Jesaja zu finden und bringen Sie ihn herein, damit wir es herausfinden können 212 00:13:00,290 --> 00:13:03,410 Was zum Teufel ist los, oder? Alle Richtig, also wer kann mir sagen, wo er ist? 213 00:13:03,590 --> 00:13:05,090 Sein Handy ist ausgeschaltet. 214 00:13:05,330 --> 00:13:09,170 Nun, wenn er rennt und es so aussieht Er rennt, er kennt unser Protokoll, also 215 00:13:09,170 --> 00:13:10,169 Lass uns tiefer graben. 216 00:13:10,170 --> 00:13:11,490 Das ist richtig. Wir müssen ihn finden, Menschen. 217 00:13:12,690 --> 00:13:17,570 Fliegertrupp in Dallas, Drogenterror in Miami. Die Bilanz dieses Kindes ist makellos. 218 00:13:18,640 --> 00:13:20,000 Ich glaube wirklich, dass du alles weggeworfen hast. 219 00:13:20,680 --> 00:13:23,640 ERT hat gerade diese Wohnung durchsucht. Nein Zeichen von Jesaja oder dem Baby. 220 00:13:23,840 --> 00:13:27,780 Sie fanden mehrere Rezepte dafür Antidepressiva und Stimmungsstabilisatoren. 221 00:13:28,020 --> 00:13:30,500 Moment, es gibt keine Vorgeschichte von Geisteskrankheiten Krankheit in dieser Datei? 222 00:13:30,780 --> 00:13:32,040 Das hätten sie verheimlichen können das Präsidium. 223 00:13:32,260 --> 00:13:35,540 Wir wandten uns an den Psychiater. Sie bestätigte das Rezept, wollte es aber nicht 224 00:13:35,540 --> 00:13:36,359 Erzähl uns noch etwas. 225 00:13:36,360 --> 00:13:39,260 Okay, dafür brauchen wir eine Vorladung Zugang zu seinen Krankenakten erhalten. Ich 226 00:13:39,260 --> 00:13:41,680 Ich werde mich an die US-Staatsanwaltschaft wenden Büro, beeilen Sie sich. Großartig. 227 00:13:43,220 --> 00:13:44,740 Okay, nun, eines ist sicher. 228 00:13:45,180 --> 00:13:46,580 Jesaja denkt nicht klar. 229 00:13:47,040 --> 00:13:50,320 Jede Sekunde, in der das Baby in seiner Obhut ist, er könnte in Gefahr sein. Okay, wie geht es uns? 230 00:13:50,320 --> 00:13:53,200 Umgang mit dem Amber Alert? Ja, Noch nichts, aber wir haben gerade einen Treffer erzielt 231 00:13:53,200 --> 00:13:57,400 der Bolo. Der Minivan, den Isaiah gestohlen hat, war in einer Wohneinfahrt in gesichtet 232 00:13:57,400 --> 00:14:01,360 Rosedale House, derzeit vermietet an einen Austin Brown, 38. 233 00:14:01,720 --> 00:14:03,160 Also gut, stellen Sie sofort ein Team dorthin. 234 00:14:03,380 --> 00:14:06,380 Jemand möchte mir sagen, wie dieser Austin ist Welcher Typ passt ins Puzzle? 235 00:14:06,700 --> 00:14:10,380 Nun, basierend auf Amanda Murrays sozialen Netzwerken Medien, es sieht so aus, als wären sie zusammen. 236 00:14:14,260 --> 00:14:17,690 Okay, nun, ich sage mal, ich... Wie es gesagt werden muss, sieht es so aus 237 00:14:17,690 --> 00:14:18,730 es könnte ein Verbrechen aus Leidenschaft sein. 238 00:14:19,090 --> 00:14:24,610 Isaiah tötet seine Ex und geht dann hinterher der Typ, für den sie ihn verlassen hat. Nicht 239 00:14:24,610 --> 00:14:25,610 Ich meine, es ist wahr. 240 00:14:27,210 --> 00:14:28,630 Hoffen wir nur, dass wir nicht dort sind geleitet. 241 00:14:32,090 --> 00:14:33,090 Irgendetwas? 242 00:14:34,670 --> 00:14:35,670 Isaiah ist nicht da drin. 243 00:14:37,250 --> 00:14:39,830 Alles klar, der Autositz ist leer. Keine Spur davon Hadley Quo. 244 00:14:41,550 --> 00:14:44,470 FBI, sind Sie Austin Brown? Ja. Was tun willst du jetzt? 245 00:14:44,920 --> 00:14:47,060 Dein Kumpel hat mich schon zu spät gebracht Arbeit. Unser Kumpel? 246 00:14:47,420 --> 00:14:48,239 Agent Green. 247 00:14:48,240 --> 00:14:51,160 Der Typ taucht auf und redet eine Meile pro Minute, Dann lässt er seinen Van in meiner Einfahrt stehen. 248 00:14:51,500 --> 00:14:52,319 Was hat er gesagt? 249 00:14:52,320 --> 00:14:55,200 Ich redete ständig von einem Einbruch. Sagte der Das FBI untersuchte die Sache. 250 00:14:55,420 --> 00:14:56,420 Ja? Einbruch wo? 251 00:14:57,040 --> 00:14:58,040 Bei Amanda. 252 00:14:59,780 --> 00:15:00,780 Amanda Murrays. 253 00:15:01,480 --> 00:15:03,760 Sagte, das FBI würde Ermittlungen durchführen, weil ihres Jobs. 254 00:15:04,360 --> 00:15:07,980 Ich habe das bereits durchgemacht. Ich war dabei mit 30 anderen Leuten ins Fitnessstudio. Das bin ich nicht 255 00:15:07,980 --> 00:15:10,260 Irgendein Typ, der bei ihm einbrechen würde Wohnung der Ex-Freundin. 256 00:15:10,540 --> 00:15:12,780 Ex Freundin? Wir waren unter dem Ich hatte den Eindruck, dass ihr still wart 257 00:15:12,780 --> 00:15:13,780 zusammen. Nein. 258 00:15:14,380 --> 00:15:15,800 Ich habe es letzte Woche abgebrochen. 259 00:15:16,640 --> 00:15:18,260 Ich dachte, Amanda würde mich betrügen. 260 00:15:19,720 --> 00:15:23,680 Sie verbrachte Nächte und Wochenenden mit einem Typen von ihrem Job. 261 00:15:24,040 --> 00:15:26,240 Sie bestritt es. Sie wollte mir nicht sagen, was war los. 262 00:15:26,580 --> 00:15:28,440 Okay. Dieser Typ von der Arbeit, du hast einen Name? 263 00:15:28,700 --> 00:15:29,700 Corey Oden. 264 00:15:29,880 --> 00:15:33,200 Das habe ich Agent Green bereits gesagt. Schau, was ist hier wirklich los? 265 00:15:35,660 --> 00:15:37,880 Schau, Austin, es war nicht nur ein Einbruch. 266 00:15:39,000 --> 00:15:42,260 Amanda wurde heute Morgen ermordet aufgefunden in ihrem Haus. 267 00:15:42,900 --> 00:15:43,900 Was? 268 00:15:44,180 --> 00:15:45,180 Amanda ist tot? 269 00:15:46,880 --> 00:15:47,880 Es tut uns sehr leid. 270 00:15:50,120 --> 00:15:51,340 Glaubst du, es ist Corey? 271 00:15:51,720 --> 00:15:53,660 Wir sind uns nicht sicher. Wir prüfen das gerade jetzt. 272 00:15:56,160 --> 00:15:58,300 Festhalten. Du musst für mich durchhalten hier. 273 00:15:58,540 --> 00:16:01,100 Austin, letzte Frage, okay? 274 00:16:01,960 --> 00:16:06,020 Als Sie Agent Green sahen, hatte er einen Säugling? 275 00:16:06,580 --> 00:16:07,580 Ein kleines Baby? 276 00:16:08,400 --> 00:16:09,400 Baby? 277 00:16:09,860 --> 00:16:10,860 Nein. 278 00:16:13,600 --> 00:16:14,720 Was zum Teufel ist hier los? 279 00:16:23,140 --> 00:16:24,180 Ich verliere den Verstand. 280 00:16:24,740 --> 00:16:27,680 Ich weiß nicht, wie Isaiah sich darin befand mitten in diesem Schlamassel. 281 00:16:28,880 --> 00:16:30,440 Uns fehlt etwas. 282 00:16:30,700 --> 00:16:33,220 Sind wir? Ich meine, Austins Alibiüberprüfungen raus. 283 00:16:34,200 --> 00:16:35,920 Für Amanda sieht Isaiah immer noch gut aus Mord. 284 00:16:36,360 --> 00:16:37,380 Du kennst ihn nicht. 285 00:16:37,980 --> 00:16:39,180 Das sieht ihm nicht ähnlich. 286 00:16:39,460 --> 00:16:42,100 Du kennst ihn kaum, Maggie. Du hast gearbeitet zusammen für, wie, drei Monate? 287 00:16:42,520 --> 00:16:43,520 Ich vertraue ihm. 288 00:16:44,560 --> 00:16:46,340 Warum vertraust du mir gerade nicht? 289 00:16:47,040 --> 00:16:50,260 Ich folge einfach nicht meinen Gefühlen. Ich bin den Beweisen folgen. 290 00:16:50,540 --> 00:16:51,540 Dann gut. 291 00:16:51,780 --> 00:16:53,620 Gehen wir die Beweise durch, okay? 292 00:16:55,400 --> 00:16:58,880 Isaiah stiehlt einen Minivan und den ersten Was er tut, ist, zu Amandas Ex zu gehen 293 00:16:58,880 --> 00:17:03,480 -das Haus meines Freundes, um ihn zu befragen. Was Mann, der wegen Mordes gesucht wird, bleibt stehen 294 00:17:03,480 --> 00:17:04,480 sein eigenes Interview führen? 295 00:17:04,760 --> 00:17:06,319 Ein Mann, der versucht, seinen Namen reinzuwaschen. 296 00:17:06,540 --> 00:17:09,920 Nein, ich wollte einen Mann sagen, der es ist versucht, den Mord an der Frau aufzuklären 297 00:17:09,920 --> 00:17:10,920 er liebt. 298 00:17:11,849 --> 00:17:17,010 Er kommt dort an und erfährt etwas über Corey Oden, Amandas Kollege. 299 00:17:17,230 --> 00:17:19,210 Ich meine, er führt eindeutig sein eigenes Geschäft Untersuchung. 300 00:17:19,710 --> 00:17:20,990 Warum also nicht uns um Hilfe bitten? 301 00:17:21,930 --> 00:17:23,230 Warum das Baby nicht umdrehen? 302 00:17:23,589 --> 00:17:24,589 Ich weiß nicht. 303 00:17:27,790 --> 00:17:29,450 Sie sagten, sie hätten die Medikamente in seinem gefunden Wohnung. 304 00:17:31,090 --> 00:17:32,310 Vielleicht dreht er sich um. 305 00:17:32,790 --> 00:17:36,270 Ich entschuldige mich nicht für ihn. Ich bin einfach... Du siehst immer das Gute darin 306 00:17:36,270 --> 00:17:37,270 Leute, Maggie. 307 00:17:38,890 --> 00:17:40,330 Aber man kann nicht alle retten. 308 00:17:49,800 --> 00:17:50,800 Lass uns mit Corey reden. 309 00:17:51,540 --> 00:17:52,600 Ich verstehe nicht. 310 00:17:53,180 --> 00:17:54,380 Es gab einen Amber-Alarm. 311 00:17:54,760 --> 00:17:55,920 Niemand hat etwas gesehen? 312 00:17:56,200 --> 00:17:57,600 Ich weiß, das ist frustrierend. 313 00:17:57,900 --> 00:18:01,060 Wir nutzen jede Ressource, die uns zur Verfügung steht um diese Frage zu beantworten. 314 00:18:01,380 --> 00:18:02,379 Mein Sohn wird vermisst. 315 00:18:02,380 --> 00:18:06,320 Du hast gesagt, du wärst wegen dem Kerl hier Vielleicht melde ich mich, aber es sind schon Stunden vergangen. 316 00:18:06,680 --> 00:18:10,420 Wenn es hier um Geld ginge, würde a Es ist eine Lösegeldforderung oder so gekommen 317 00:18:10,420 --> 00:18:13,420 jetzt? Die Wahrheit ist, dass wir nicht wissen, warum nahm Hadley. 318 00:18:13,940 --> 00:18:14,940 Oh, Gott. 319 00:18:15,460 --> 00:18:17,180 Was wird er mit meinem... machen? 320 00:18:19,240 --> 00:18:21,760 Die gute Nachricht ist, dass wir eine Person identifiziert haben von Interesse. 321 00:18:22,360 --> 00:18:23,360 WHO? 322 00:18:24,720 --> 00:18:25,960 Das ist alles, was ich sagen kann. 323 00:18:26,820 --> 00:18:29,580 Worüber redest du? Das ist mein Baby. Meine Familie. 324 00:18:30,280 --> 00:18:31,280 Wer hat ihn entführt? 325 00:18:32,940 --> 00:18:33,940 Entschuldigung, alle zusammen. 326 00:18:34,340 --> 00:18:37,260 FBI. Ich brauche die Aufmerksamkeit aller für einen Moment. 327 00:18:37,460 --> 00:18:41,080 Ich muss mit einem Corey Oden sprechen. Tut Weiß jemand, wo Corey Oden ist? 328 00:18:41,580 --> 00:18:42,680 Corey Oden, gerade jetzt. 329 00:18:42,980 --> 00:18:46,240 Nur ein kurzes Gespräch mit Corey Oden. Worum geht es hier? Ist alles 330 00:18:46,240 --> 00:18:47,119 Ist alles in Ordnung mit Corey? 331 00:18:47,120 --> 00:18:48,120 Er ist nicht hier? 332 00:18:48,340 --> 00:18:49,600 Also sein Schreibtisch, Ma'am. Wo ist es? 333 00:18:49,880 --> 00:18:51,520 Im Augenblick. Sein Schreibtisch. Im Augenblick. 334 00:18:51,740 --> 00:18:52,740 Hier entlang. Lass uns gehen. 335 00:19:22,990 --> 00:19:25,950 Sir, rufen Sie das FBI an. Es gibt keine Aufzeichnungen darüber ein Haftbefehl für unser Büro. 336 00:19:26,450 --> 00:19:29,070 Hören Sie auf, was Sie hier richtig machen Minute. Du musst jetzt gehen. 337 00:19:31,430 --> 00:19:33,030 Nimm ihn. Halten Sie ihn fest, bis die Polizei kommt ankommen. 338 00:19:36,210 --> 00:19:37,770 Sicherheit, wir brauchen Verstärkung im Labor. 339 00:19:41,430 --> 00:19:42,430 Jesaja? 340 00:19:59,150 --> 00:20:00,390 Setzen Sie sich, wo Sie sind. Niemand bewegt sich. 341 00:20:32,030 --> 00:20:33,330 Jesaja! NEIN! 342 00:20:33,590 --> 00:20:35,830 Hey! Isaiah, du musst mich ansehen. 343 00:20:36,430 --> 00:20:37,430 Schauen Sie mich bitte an. 344 00:20:38,830 --> 00:20:42,950 Ich weiß nicht, was los ist, aber wir können es Finde das heraus. 345 00:20:45,690 --> 00:20:46,770 Ich glaube nicht, dass wir das können. 346 00:20:47,470 --> 00:20:48,470 Was? 347 00:20:51,870 --> 00:20:52,709 Wir können. 348 00:20:52,710 --> 00:20:53,710 Wir können! 349 00:20:54,210 --> 00:20:55,210 Nein, nein, nein! 350 00:21:02,010 --> 00:21:03,010 Maggie. 351 00:21:03,470 --> 00:21:04,470 Es ist okay. Es ist okay. 352 00:21:17,350 --> 00:21:20,930 Also gut, schlechte Nachrichten, Leute. Isaiah bekam hinter unserem Umkreis. Jetzt wissen wir, dass er gegangen ist 353 00:21:20,930 --> 00:21:24,630 zu Sovereign, der nach diesem Mann sucht, Corey Oden. Wo ist Corey Oden jetzt? Wir 354 00:21:24,630 --> 00:21:27,190 Ich muss ihn finden, bevor Isaiah es tut. Sein Telefon ist aus. 355 00:21:27,390 --> 00:21:28,570 Er lebt in einem Stadthaus in Brooklyn. 356 00:21:28,810 --> 00:21:29,930 Whoa, whoa, whoa. Hallo, Jubal. 357 00:21:30,270 --> 00:21:33,310 Okay, die Verkehrskamera ist in dieser Gegend. Sie Habe gerade Isaiah ein paar Blocks entfernt abgeholt 358 00:21:33,310 --> 00:21:34,650 aus Coreys Haus. Wo ist Maggie und Elena? 359 00:21:34,970 --> 00:21:35,970 Ich schicke ihnen jetzt die Adresse. 360 00:21:36,170 --> 00:21:37,170 Ja. 361 00:21:48,750 --> 00:21:49,750 Bereit? 362 00:21:50,290 --> 00:21:51,290 Gehen. 363 00:21:55,590 --> 00:21:56,590 FBI. 364 00:22:17,100 --> 00:22:19,500 Maggie. Isaiah, lass das Messer fallen. 365 00:22:24,280 --> 00:22:25,320 Hilf mir, Maggie. 366 00:22:35,380 --> 00:22:38,720 Isaiah durchlebt eine manische Episode an einer bipolaren Störung. 367 00:22:39,060 --> 00:22:40,060 Was? 368 00:22:40,560 --> 00:22:41,560 Ich hatte keine Ahnung. 369 00:22:41,600 --> 00:22:43,400 Er tat es auch nicht, bis vor einem Jahr. 370 00:22:43,820 --> 00:22:46,920 Es kommt häufig vor, dass eine Diagnose gestellt wird später im Leben. 371 00:22:47,140 --> 00:22:51,920 Wenn Isaiah seine Medikamente einnimmt, ist er es stabil, aber er gab zu, dass dies nicht der Fall war 372 00:22:51,920 --> 00:22:53,780 Ich nehme seit etwa einem Monat seine Medikamente. 373 00:22:54,480 --> 00:22:59,180 Warum sollte er aufhören, sie einzunehmen? Er sagte die Pillen machten seine Hand unsicher und 374 00:22:59,180 --> 00:23:00,580 Zittern kann eine Nebenwirkung sein. 375 00:23:00,800 --> 00:23:05,480 Aber es kommt auch bei Patienten häufig vor Ich glaube fälschlicherweise, dass sie besser sind, und nein 376 00:23:05,480 --> 00:23:06,560 mehr Medikamente benötigen. 377 00:23:07,700 --> 00:23:10,000 Okay, nun ja, was hat die Manie ausgelöst? heute? 378 00:23:10,400 --> 00:23:11,700 Die kurze Antwort: Trauma. 379 00:23:11,960 --> 00:23:16,440 Als er seine Medikamente absetzte, war er in einer Krise verletzlicher Zustand, aber was auch immer 380 00:23:16,440 --> 00:23:20,800 zwischen ihm und Amanda passiert ist, nun ja, es hat ihn einfach über den Rand gedrängt. 381 00:23:21,140 --> 00:23:25,460 Wann können wir ihn sehen? Wir stellen es wieder vor Medikamente, aber er schwankt dazwischen 382 00:23:25,460 --> 00:23:26,960 Klarheit und Manie. 383 00:23:27,260 --> 00:23:31,000 Ich weiß nicht, wie effektiv ein Interview ist wird gleich sein. 384 00:23:31,200 --> 00:23:32,720 Er braucht Zeit. 385 00:23:33,080 --> 00:23:35,320 Leider ist die Zeit das Einzige, was wir haben nicht haben. 386 00:23:41,290 --> 00:23:42,290 Ich muss hier raus, Bill. 387 00:23:42,990 --> 00:23:45,450 Ich brauche die Antworten. Ich weiß. Wir werden Holen Sie sich die Antworten. 388 00:23:45,810 --> 00:23:47,510 Du musst sofort hier sein. 389 00:23:47,770 --> 00:23:50,030 Wir haben einige Fragen an Sie und Sie Wir müssen ehrlich zu uns sein. 390 00:23:50,290 --> 00:23:51,290 Ja. 391 00:23:51,410 --> 00:23:52,410 Warum haben Sie Amanda Murray getötet? 392 00:23:54,050 --> 00:23:58,710 Was? Nein, ich... ich habe sie nicht getötet. 393 00:23:59,090 --> 00:24:01,570 Du hast den Tatort nicht verlassen, als die Die Polizei kam mit ihrem eigenen Blut bedeckt an? 394 00:24:01,710 --> 00:24:03,590 Nein, ich... Ja, ich bin gerannt. 395 00:24:05,090 --> 00:24:06,250 Aber ich habe sie nicht getötet. 396 00:24:08,130 --> 00:24:09,270 Ich glaube nicht. Du... 397 00:24:09,470 --> 00:24:10,630 Denke nicht. Ich erinnere mich nicht. 398 00:24:13,570 --> 00:24:15,130 Isaiah, fangen wir mit dem an, was du tust Denken Sie daran. 399 00:24:16,790 --> 00:24:22,770 Okay. Ich war an der Bar eines Restaurants, und Amanda kommt herein. 400 00:24:24,690 --> 00:24:29,030 Ich hatte sie seit Monaten nicht gesehen, und das war sie auch genau richtig. 401 00:24:29,330 --> 00:24:30,650 Es war, als wäre es ein Zeichen. 402 00:24:32,070 --> 00:24:37,170 Zweite Chance, weißt du? Und wir haben geredet die ganze Nacht. 403 00:24:37,760 --> 00:24:38,880 Und du bist zu ihr zurückgekehrt? 404 00:24:39,500 --> 00:24:40,500 Ja. 405 00:24:42,320 --> 00:24:43,380 Sie kennen den Deal. 406 00:24:44,160 --> 00:24:45,420 Jedes Detail zählt. 407 00:24:46,820 --> 00:24:48,020 Rotwein. 408 00:24:49,360 --> 00:24:56,120 Sie wollte etwas trinken und ich hatte ein Glas, aber... sie war es 409 00:24:56,120 --> 00:24:57,120 verärgert. 410 00:24:57,180 --> 00:25:02,780 Etwas über die Arbeit, das sie nicht sagen konnte, aber sie hatte Angst. 411 00:25:05,260 --> 00:25:07,160 Sie konnte nicht sagen, was, aber... 412 00:25:14,600 --> 00:25:18,780 Ich habe noch eine Flasche getrunken, und ich habe ausgeschlafen das andere Zimmer und dann das nächste 413 00:25:18,780 --> 00:25:22,240 Ich weiß, ich wache auf, sie ist tot, ich Laufen, über den Zaun hüpfen. Okay, warte 414 00:25:22,240 --> 00:25:23,240 Warte, warte. 415 00:25:23,440 --> 00:25:26,280 Die Nachbarin sagte, sie habe angerufen Polizei, als sie Amanda schreien hörte. 416 00:25:27,200 --> 00:25:31,460 Das hat dich nicht geweckt? Nein, nein, nein. Die Durch das Klopfen an der Tür wurde ich wach 417 00:25:31,460 --> 00:25:33,040 Mich. Es hätte dir helfen können. 418 00:25:33,260 --> 00:25:35,920 Ja, wenn ich überall Blut habe, weiß ich wie es sah aus. 419 00:25:36,420 --> 00:25:40,040 Mann, ich brauchte Antworten, okay? Ich benötigt, um dieses Problem zu lösen. Komm schon, Bill, 420 00:25:40,100 --> 00:25:41,100 Wir verschwenden zu viel Zeit. 421 00:25:41,300 --> 00:25:43,960 Ich weiß, ich weiß. Okay, also bist du gegangen Coreys Haus? 422 00:25:44,440 --> 00:25:45,980 Amandas Kollegin, um Antworten zu bekommen. 423 00:25:46,320 --> 00:25:47,320 Rechts? Ja. 424 00:25:47,540 --> 00:25:49,340 Isaiah, dort haben wir dich gefunden. 425 00:25:49,560 --> 00:25:53,460 Über Coreys Körper haltend Messer, das ihn getötet hat. Ich habe es versucht 426 00:25:53,460 --> 00:25:54,460 hilf ihm. 427 00:25:55,880 --> 00:25:56,880 Glaubst du mir nicht? 428 00:25:58,960 --> 00:25:59,960 Ich möchte. 429 00:26:01,140 --> 00:26:02,680 Schau, ich weiß, dass du Amanda geliebt hast. 430 00:26:03,080 --> 00:26:04,380 Ich habe nie aufgehört, sie zu lieben. 431 00:26:04,760 --> 00:26:05,760 Okay. 432 00:26:06,320 --> 00:26:08,300 Isaiah, da ist etwas, das du hast noch nicht darüber gesprochen. 433 00:26:08,680 --> 00:26:12,640 In dem Minivan, den Sie genommen haben, war da ein Baby auf dem Rücksitz. 434 00:26:15,490 --> 00:26:16,490 Hadley Quo. 435 00:26:17,890 --> 00:26:18,890 Wo ist er? 436 00:26:21,210 --> 00:26:25,870 Nein, nein, nein. Es war kein Baby darin zurück. Nein, Isaiah, da war ein Baby. 437 00:26:28,230 --> 00:26:29,490 Was hast du mit ihm gemacht? 438 00:26:29,890 --> 00:26:31,290 Bitte denken Sie nach. Irgendetwas. 439 00:26:32,750 --> 00:26:33,750 Okay. 440 00:26:34,710 --> 00:26:35,970 Der Duft von Blumen. 441 00:26:37,570 --> 00:26:40,130 Hibiskus. Und es gab Flammen. 442 00:26:41,670 --> 00:26:44,330 Im Haus von Corey Oden brach ein Feuer aus. 443 00:26:46,030 --> 00:26:47,250 Da war noch jemand anderes. 444 00:26:47,470 --> 00:26:48,790 Moment, war noch jemand im Haus? 445 00:26:48,990 --> 00:26:50,750 Ja. Können Sie sie beschreiben? 446 00:26:54,830 --> 00:26:55,830 Komm schon, Isaiah. 447 00:26:57,450 --> 00:26:58,450 Ich weiß nicht. 448 00:27:00,410 --> 00:27:01,410 Sie ist weg. 449 00:27:02,410 --> 00:27:03,410 Amanda ist wirklich weg. 450 00:27:04,590 --> 00:27:05,590 Es tut mir leid, Maggie. 451 00:27:05,850 --> 00:27:07,610 Ich weiß nicht. Ich erinnere mich nicht. 452 00:27:13,690 --> 00:27:15,370 Hören Sie, ich meine, er versucht es. 453 00:27:16,030 --> 00:27:17,670 Er ist einfach so verwirrt. 454 00:27:18,030 --> 00:27:19,970 Ja, und er steht immer noch mit zwei Toten in Verbindung Körper. 455 00:27:20,530 --> 00:27:22,350 Hat er etwas über die Vermissten gesagt? Baby? 456 00:27:22,950 --> 00:27:23,950 Er erinnert sich nicht. 457 00:27:24,150 --> 00:27:27,170 Aber wenn er sich noch weiter zurückzieht, werden wir es tun Ich werde jede Chance verlieren, es herauszufinden 458 00:27:27,170 --> 00:27:29,590 was er mit Anthony gemacht hat. Es gibt keine Möglichkeit Er hat dem Baby wehgetan. 459 00:27:29,850 --> 00:27:31,310 Aber das können wir nicht sicher wissen. 460 00:27:32,090 --> 00:27:36,230 Wenn du da draußen wärst, würde ich es schaffen sicher, dass ich jeden Stein umgedreht habe 461 00:27:36,230 --> 00:27:38,050 bevor ich glaubte, dass du der bist Mörder. 462 00:27:38,670 --> 00:27:39,770 Was denkst du, Sudan? 463 00:27:39,970 --> 00:27:40,970 Ich weiß es noch nicht. 464 00:27:41,170 --> 00:27:44,250 Aber Maggie glaubt, dass Ihr Neffe es ist unschuldig. Wir haben ihn über eine Sekunde lang gefunden 465 00:27:44,250 --> 00:27:45,159 Körper allerdings. 466 00:27:45,160 --> 00:27:47,580 Deshalb denke ich, wir sollten sie einfach zulassen Verarbeiten Sie die Szene, und dann werden wir sehen 467 00:27:47,580 --> 00:27:48,580 was wir lernen. 468 00:27:53,620 --> 00:27:57,880 ERT hat den Tatort bearbeitet. Keine Treffer Fingerabdrücke oder DNA im Haus außer 469 00:27:57,880 --> 00:27:59,040 Corey Oden und Isaiah. 470 00:27:59,600 --> 00:28:01,080 Okay, richtig. Wie geht es uns weiter? Überwachung? 471 00:28:01,460 --> 00:28:03,840 Auch dort gibt es keine Kameras. Wir folgten dem gleiches Protokoll wie Amanda. 472 00:28:04,080 --> 00:28:06,900 Richtig, was bedeutet, dass Jesaja unser Hauptanliegen ist verdächtig. 473 00:28:08,740 --> 00:28:09,740 Festhalten. 474 00:28:09,880 --> 00:28:13,660 Souverän ist hier der Zusammenhang, oder? Jemand bringt seine Mitarbeiter um. 475 00:28:14,490 --> 00:28:17,270 Nun ja, es ist gezielter. Amanda und Corey haben beide qualitativ hochwertig gearbeitet 476 00:28:17,270 --> 00:28:18,650 Kontrolle. Sie war seine Chefin. 477 00:28:19,530 --> 00:28:22,110 Genau. Du weißt, wie es mir geht Zufälle. 478 00:28:22,410 --> 00:28:25,450 Nun, wir wissen, dass Amanda es gefunden hat Etwas bei der Arbeit, das ihr Angst machte. 479 00:28:25,750 --> 00:28:28,350 Nun, wenn Corey Oden für sie arbeiten würde, vielleicht wusste er auch davon. 480 00:28:28,550 --> 00:28:32,570 Richtig, und der Mörder bringt sie zum Schweigen kurz bevor ihr Unternehmen an die Börse geht. 481 00:28:32,970 --> 00:28:36,430 Okay, ist noch jemand bei Amanda? Team, das weiß, was es weiß? Nur einer 482 00:28:36,430 --> 00:28:37,550 pro Firmenunterlagen. 483 00:28:38,310 --> 00:28:40,370 Diese Frau, Serena Cambridge. 484 00:28:40,950 --> 00:28:42,530 Sie könnte das nächste Ziel des Mörders sein. 485 00:28:43,110 --> 00:28:44,110 Wo ist sie jetzt? 486 00:28:44,270 --> 00:28:46,190 Äh, ihr Handy klingelt zu Hause. 487 00:28:55,590 --> 00:28:56,830 Serena Cambridge! 488 00:28:57,250 --> 00:28:58,250 FBI! 489 00:28:59,530 --> 00:29:01,050 Das hört sich nicht gut an. 490 00:29:04,630 --> 00:29:06,990 FBI! Serena Cambridge! 491 00:29:08,510 --> 00:29:09,510 Hey! 492 00:29:11,210 --> 00:29:12,230 Lass es fallen! 493 00:29:14,670 --> 00:29:16,790 Gibt es sonst noch jemanden in diesem Haus? Nein. 494 00:29:17,490 --> 00:29:18,790 Was machst du hier? 495 00:29:21,090 --> 00:29:22,930 Wir dachten, dass Sie in Gefahr wären. 496 00:29:23,990 --> 00:29:24,990 Mir geht es gut. 497 00:29:27,230 --> 00:29:28,230 Ja, geht es dir gut? 498 00:29:29,430 --> 00:29:31,190 Warum zerstören Sie hier einen Laptop? 499 00:29:45,399 --> 00:29:48,700 Jemand hat deine Kollegen getötet, Serena, okay? Wir dachten, dass du es wärst 500 00:29:48,700 --> 00:29:51,580 als nächstes, aber jetzt sieht es so aus, als ob du es wärst involviert in das, was gerade vor sich geht 501 00:29:51,580 --> 00:29:52,579 hier weiter. 502 00:29:52,580 --> 00:29:53,680 Ich habe nichts getan. 503 00:29:53,940 --> 00:29:56,440 Nun, wir haben festgestellt, dass Sie Beweise vernichtet haben. Warum fangen wir also nicht mit dem Laptop an? 504 00:29:57,160 --> 00:30:02,260 Ich habe einen Augenzeugen mit diesem Laptop und dieser sehr denkwürdige Fall mit den Flammen 505 00:30:02,260 --> 00:30:04,660 drauf bei Corey Oden, okay? 506 00:30:05,480 --> 00:30:07,680 Es verschwand kurz nachdem er es war ermordet. 507 00:30:08,920 --> 00:30:11,880 Ich war nicht da. Ich weiß nichts darüber. Wie hast du dann deine bekommen? 508 00:30:11,880 --> 00:30:12,880 Hände drauf? 509 00:30:14,929 --> 00:30:19,030 Okay, schau mal, Serena, du bist entweder eine Mörder oder du bist Teil einer Verschwörung 510 00:30:19,030 --> 00:30:22,550 einen Mord begehen, was bedeutet, dass Sie arbeiteten mit jemand anderem zusammen, um es zu tragen 511 00:30:22,550 --> 00:30:24,290 diese Taten aus. Wer war es also? 512 00:30:29,650 --> 00:30:31,550 Nun, hier ist unsere Arbeitstheorie. 513 00:30:32,530 --> 00:30:35,410 Da steht etwas, das Sie Ich möchte nicht, dass es jemand sieht, okay? 514 00:30:35,510 --> 00:30:39,750 Etwas, das so schädlich ist, hat es bekommen zwei Menschen getötet. 515 00:30:39,990 --> 00:30:44,100 Wissen Sie, das Interessante für mich ist das Timing, weil... das Ihres Unternehmens 516 00:30:44,100 --> 00:30:48,880 Der Börsengang steht vor der Tür, was bedeutet, dass Ihr Der Wert einer Aktie ist, wie viel sie einmal wert ist 517 00:30:48,880 --> 00:30:49,880 öffentlich? 518 00:30:50,140 --> 00:30:52,980 Fünf Millionen Dollar, geben oder nehmen. 519 00:30:54,980 --> 00:30:55,980 Es ist nicht nichts. 520 00:30:56,360 --> 00:31:01,300 Ich für meinen Teil kann es kaum erwarten, zu sehen, was uns erwartet Techniker finden auf diesem Laptop. 521 00:31:03,420 --> 00:31:04,420 Ich möchte einen Anwalt. 522 00:31:10,900 --> 00:31:12,360 Gibt es ein Update zu Hedley Quo? 523 00:31:12,700 --> 00:31:14,440 Äh, noch nicht, aber wir sind dabei. 524 00:31:14,660 --> 00:31:15,660 Geht sie nach Cambridge? 525 00:31:15,700 --> 00:31:19,320 Sie hat sich gerade als Anwalt engagiert. Ich hoffe, Ian hat es getan Ich habe etwas dunkle Magie auf dem Laptop gewirkt. 526 00:31:19,600 --> 00:31:22,420 Tools zum Massenkopieren decken die Daten ab. Los geht's. 527 00:31:23,200 --> 00:31:25,920 Spezifikationen für den Sovereign 9 ihres Unternehmens wiederverwendbare Raketen. 528 00:31:26,380 --> 00:31:28,820 Kontrollen nach dem Flug, Kostenanalyse. 529 00:31:29,220 --> 00:31:33,820 Nun, ich bin kein echter Raketenwissenschaftler, aber dieses Memo machte mir Sorgen. 530 00:31:34,140 --> 00:31:37,140 Es ist von Corey Oden. Er versuchte es auf einen Konstruktionsfehler hinweisen. 531 00:31:37,380 --> 00:31:38,960 Von welchen Mängeln sprechen wir? 532 00:31:39,180 --> 00:31:40,580 Erinnern Sie sich an das Tauchboot Titan? 533 00:31:41,070 --> 00:31:44,690 Ja, es ist unter Druck implodiert. Richtig, Fünf Leute drinnen, ja? Genau. 534 00:31:44,910 --> 00:31:46,550 Sie verwendeten einen Rumpf aus Kohlefaser. 535 00:31:46,770 --> 00:31:49,810 Hier ist es das Gleiche, aber mit einem Rakete fliegt ins All. 536 00:31:50,110 --> 00:31:52,590 Wenn sie es auf den Markt bringen, das Ganze würde explodieren. 537 00:31:52,810 --> 00:31:57,530 Okay, reicht das also aus, um den Börsengang zu stemmen? Und Serenas Anteile sind genug, um zu motivieren 538 00:31:57,530 --> 00:31:58,810 dass sie ihre beiden Kollegen ausschaltet? 539 00:31:59,110 --> 00:32:00,110 Das ist keine gute Werbung. 540 00:32:01,390 --> 00:32:05,330 Serenas Anwalt hat gerade Beweise geschickt um sie von beiden Morden fernzuhalten. Was? 541 00:32:05,450 --> 00:32:09,110 Was ist das Alibi? Video. Sie war auf einem Zug von Boston den ganzen Morgen. 542 00:32:09,570 --> 00:32:16,220 Rechts. Okay, aber das war sie definitiv Blockade, also vielleicht... Sie deckt ab 543 00:32:16,220 --> 00:32:18,480 für jemand anderen. Ja, lass uns reden der CEO. 544 00:32:21,020 --> 00:32:23,160 Hey, geht es uns gut? 545 00:32:23,540 --> 00:32:24,880 Ja, warum? 546 00:32:26,020 --> 00:32:28,780 Ich habe einfach das Gefühl, dass wir wirklich holprig waren heute. 547 00:32:29,220 --> 00:32:30,480 Nur, äh, müde. 548 00:32:31,080 --> 00:32:32,080 Festhalten. 549 00:32:33,540 --> 00:32:35,980 Ich weiß, dass Isaiah und ich nur Partner waren für ein paar Monate. 550 00:32:36,830 --> 00:32:38,290 Aber ich hielt ihn auf Distanz. 551 00:32:38,490 --> 00:32:40,290 Ich hatte keine Ahnung, was er vorhatte durch. 552 00:32:40,870 --> 00:32:42,230 Ich möchte nicht, dass uns das passiert. 553 00:32:43,830 --> 00:32:44,830 Das geht nicht, Max. 554 00:32:45,170 --> 00:32:46,169 Uns geht es gut. 555 00:32:46,170 --> 00:32:47,330 Hey, wir sind die Besten. Aufleuchten. 556 00:32:50,710 --> 00:32:55,850 Haben Sie die Anruftaste gedrückt? 557 00:32:56,490 --> 00:33:00,390 Ja, ich muss nur auf die Toilette, aber es ist ein wenig kompliziert. 558 00:33:02,190 --> 00:33:03,370 Könnte ich Sie begleiten? 559 00:33:04,770 --> 00:33:05,770 Schätzen Sie es, Bob. 560 00:33:06,190 --> 00:33:07,550 An ein bisschen ist nichts auszusetzen Unternehmen. 561 00:33:14,890 --> 00:33:15,990 Tut mir leid, mein Mann. 562 00:33:20,430 --> 00:33:21,430 Er rennt! 563 00:33:24,310 --> 00:33:25,310 Herr. 564 00:33:28,650 --> 00:33:29,650 Sorensen ist gleich hier. 565 00:33:30,750 --> 00:33:33,070 Danke schön. Würde es Ihnen etwas ausmachen, uns eine zu geben? zweitens? 566 00:33:34,030 --> 00:33:38,130 Bei mir wurden zwei Angestellte getötet letzter Tag. Die Sicherheit von Herrn Sorensen liegt bei mir 567 00:33:38,130 --> 00:33:39,130 Hauptberuf. 568 00:33:39,230 --> 00:33:40,230 Deal bleibt bestehen. 569 00:33:43,070 --> 00:33:46,790 Ich weiß nicht, wie ich helfen soll Du. Ich habe mit Ihren Leuten gesprochen 570 00:33:46,790 --> 00:33:51,570 Washington heute Morgen, und sie versicherte mir, dass das FBI es bekommen würde 571 00:33:51,570 --> 00:33:53,450 Antworten auf die heutigen tragischen Ereignisse. 572 00:33:53,650 --> 00:33:54,850 Genau das tun wir hier. 573 00:33:55,210 --> 00:33:58,050 Wir möchten mit Ihnen über das Design sprechen In Ihren Raketen wurden Mängel festgestellt. 574 00:33:58,390 --> 00:34:01,530 Und was Sie zu tun bereit waren, um abzudecken sie auf. Ich weiß nicht, was du bist 575 00:34:01,530 --> 00:34:02,530 darüber reden. 576 00:34:02,540 --> 00:34:04,720 Er hat versucht, einen Bericht zu begraben, um Sie zu retten Börsengang. 577 00:34:05,680 --> 00:34:12,340 Dies ist mein zweites Startup. Mein erster Ich habe es für 6 Milliarden Dollar verkauft. 578 00:34:13,580 --> 00:34:16,600 Dieser Börsengang wird mich nicht verändern Leben. 579 00:34:17,040 --> 00:34:19,260 Und ich würde auf keinen Fall jemanden dafür töten es. 580 00:34:19,719 --> 00:34:24,620 Nun, wir haben uns die Akten von Corey Oden angesehen. Wir haben ein Memo gefunden, in dem er erklärt, warum 581 00:34:24,620 --> 00:34:28,580 Deine Raketen versagen und wie es dir geht nichts tun, um das Problem zu beheben. Nein, nein, nein, nein, 582 00:34:28,659 --> 00:34:31,290 NEIN. Wir haben daran Anpassungen vorgenommen Entwürfe. 583 00:34:31,730 --> 00:34:32,730 Serena Cambridge. 584 00:34:33,210 --> 00:34:35,409 Sie versicherte mir, dass es sich um Raketen handelte sicher. 585 00:34:35,650 --> 00:34:37,370 Wir haben Serena gerade in Gewahrsam. 586 00:34:37,690 --> 00:34:40,070 Wir haben festgestellt, dass sie die Beweise vernichtet hat diese Designfehler. 587 00:34:43,190 --> 00:34:44,929 Vor dem morgigen Treffen? 588 00:34:45,429 --> 00:34:46,429 Was? 589 00:34:46,909 --> 00:34:47,909 Ihre Abteilung. 590 00:34:48,150 --> 00:34:49,830 Sie beriefen eine Notfallsitzung ein. 591 00:34:50,510 --> 00:34:53,750 Also muss Amanda es mir sagen wollen die Wahrheit darüber, was vor sich ging. 592 00:34:54,830 --> 00:34:56,650 Tut Serena das alles, um sie aufzuhalten? 593 00:34:57,080 --> 00:34:59,760 Ja, aber sie arbeitete nicht alleine, also Wer wusste sonst noch von diesem Treffen? 594 00:35:03,180 --> 00:35:04,180 Hey! 595 00:35:08,380 --> 00:35:08,780 Ist 596 00:35:08,780 --> 00:35:17,920 das... 597 00:35:34,480 --> 00:35:35,480 Direkt hinter dir. 598 00:35:41,120 --> 00:35:45,140 Dale, es muss nicht so enden. Wenn Sie Tageslicht sehen wollen, müssen Sie es sehen 599 00:35:45,140 --> 00:35:46,140 Komm raus und kapituliere jetzt. 600 00:35:46,320 --> 00:35:47,320 Du verstehst es nicht. 601 00:35:48,500 --> 00:35:50,540 Was bedeuten für Sorensen ein paar Milliarden mehr? 602 00:35:50,940 --> 00:35:55,020 Es wird sein Leben nicht verändern, aber es würde Ich ändere alles für Leute wie mich. 603 00:35:57,440 --> 00:35:58,440 Hey! 604 00:36:08,750 --> 00:36:09,950 Wir haben dieses Geld verdient. 605 00:36:13,570 --> 00:36:15,550 Alle Investoren. 606 00:36:16,370 --> 00:36:17,610 Und Sörensen! 607 00:36:18,450 --> 00:36:19,610 Sie sind bereits reich. 608 00:36:21,330 --> 00:36:23,110 Wir mussten es einfach bis zum Börsengang schaffen. 609 00:36:23,490 --> 00:36:24,550 Du denkst, sie sind gierig. 610 00:36:25,130 --> 00:36:27,190 Sie haben gerade drei Menschen für Geld getötet. 611 00:36:27,770 --> 00:36:31,590 Du hast einen Fehler gemacht, Dale. Es gab jemand anderes in Amandas Haus. Ein FBI 612 00:36:31,590 --> 00:36:32,590 Agent. 613 00:36:33,150 --> 00:36:34,590 Wir kümmern uns um uns selbst. 614 00:36:36,879 --> 00:36:38,560 Der Verdächtige geht runter und rollt in unsere hinein Standort. 615 00:36:42,100 --> 00:36:45,180 Also hat Isaiah es nicht getan. Er hat nicht getötet Amanda oder Corey. 616 00:36:45,600 --> 00:36:47,540 Ja, du hattest Recht, aber ich habe das Kleidung fehlt noch. 617 00:36:47,760 --> 00:36:48,760 Nein. 618 00:36:49,700 --> 00:36:50,700 Nun, warte. 619 00:36:51,360 --> 00:36:52,360 Was ist das? 620 00:36:55,740 --> 00:36:56,740 Wie ist das passiert? 621 00:36:57,000 --> 00:37:00,700 Er stürzte sich auf den FBI-Polizisten und rannte davon aus dem Krankenhaus und nahm ein Taxi. 622 00:37:00,840 --> 00:37:03,380 Ein Jock-Truck in eine Schweinestadt? Es scheint jetzt auf dem Weg zu sein. 623 00:37:07,529 --> 00:37:09,150 Sicher. Sagen Sie dem Team, dass ich ihn dort treffen werde. 624 00:37:15,110 --> 00:37:18,130 Wenn wir uns trennen, werden wir mehr erreichen. In Ordnung. Eddie Green, du willst mitkommen 625 00:37:18,130 --> 00:37:19,130 bei uns? 626 00:37:19,570 --> 00:37:22,530 Hören Sie, egal, was er getan hat, wir Bring ihn sicher herein. 627 00:37:51,370 --> 00:37:53,390 Maggie. Da drüben. 628 00:37:56,230 --> 00:37:57,570 Wir haben Isaiah gesehen. 629 00:37:58,610 --> 00:38:00,390 Sicher. Wir haben ihn gefunden. 630 00:38:00,810 --> 00:38:01,810 Lass uns gehen. 631 00:38:03,530 --> 00:38:05,930 Jesaja? Ich habe ein Baby gefunden. 632 00:38:06,290 --> 00:38:07,910 Jesaja? Ich habe ein Baby gefunden. 633 00:38:09,990 --> 00:38:12,030 Hey. Es tut mir Leid. 634 00:38:12,250 --> 00:38:13,250 Jesaja? 635 00:38:14,130 --> 00:38:15,570 Ich kann kein Baby finden. 636 00:38:17,190 --> 00:38:18,990 Ich kann kein Baby finden. 637 00:38:21,800 --> 00:38:22,800 Bitte hilf mir, Gott. 638 00:38:23,760 --> 00:38:25,860 Ich weiß nicht, was ich getan habe. 639 00:38:27,000 --> 00:38:28,000 Aber das würde ich nie tun. 640 00:38:28,500 --> 00:38:31,120 Ich könnte niemals einem Kind wehtun. Ich weiß, dass. 641 00:38:32,080 --> 00:38:33,080 Ich weiß es. 642 00:38:33,440 --> 00:38:34,540 Warum bist du hierher gekommen? 643 00:38:35,920 --> 00:38:37,080 Ich habe versucht, mich zu erinnern. 644 00:38:37,620 --> 00:38:38,660 Ich konnte es riechen. 645 00:38:42,080 --> 00:38:46,360 Hibiskusblüten. Und ich dachte, vielleicht... Vielleicht habe ich das Baby hierher gebracht. 646 00:38:47,440 --> 00:38:48,860 Wir kamen als Kinder hierher. 647 00:38:49,620 --> 00:38:50,740 Das Baby ist nicht da. 648 00:38:51,280 --> 00:38:53,060 Moment mal, du hast also gesagt, dass du riechst Hibiskus? 649 00:38:53,820 --> 00:38:54,820 Was ist mit Ruby's? 650 00:38:56,780 --> 00:39:00,080 Die Blumen draußen. 651 00:39:02,060 --> 00:39:03,060 Wer ist Ruby? 652 00:39:03,720 --> 00:39:06,260 Ruby, sie hat immer auf die Kinder aufgepasst die Nachbarschaft und sie hatte ein Grün 653 00:39:06,260 --> 00:39:07,260 Daumen. 654 00:39:07,840 --> 00:39:09,780 Und sie hatte diese riesigen Hibiskusblüten draußen vorne. 655 00:39:23,690 --> 00:39:26,490 Isaiah hat mich gebeten, für die Sicherheit des Babys zu sorgen bis er zurückkam. 656 00:39:27,550 --> 00:39:29,590 Und du weißt, dass ich alles für ihn tun würde. 657 00:39:31,330 --> 00:39:32,330 Er sieht okay aus. 658 00:39:32,850 --> 00:39:33,850 Ja. 659 00:39:35,570 --> 00:39:36,570 Es ist alles in Ordnung. 660 00:39:39,810 --> 00:39:40,810 Nein, das ist es nicht. 661 00:39:43,070 --> 00:39:46,070 Amanda... Sie ist weg. 662 00:39:48,830 --> 00:39:49,830 Dann war ich da. 663 00:39:54,060 --> 00:39:56,840 Was nützt es mir, wenn ich das nicht beschützen kann diejenigen, die ich liebe? Hey, Jesaja. 664 00:39:57,320 --> 00:39:59,400 Was mit Amanda passiert ist, ist nicht deine Sache Schuld. 665 00:40:02,780 --> 00:40:03,780 Danke schön. 666 00:40:04,080 --> 00:40:05,080 Wofür? 667 00:40:06,040 --> 00:40:07,180 Dafür, dass du an mich geglaubt hast. 668 00:40:08,200 --> 00:40:09,480 Ich habe nie an dir gezweifelt. 669 00:40:11,080 --> 00:40:12,240 Nicht für eine Sekunde. 670 00:40:16,840 --> 00:40:18,720 Das ist also wahrscheinlich ein Abschied, oder? 671 00:40:20,580 --> 00:40:21,580 Zur Zeit. 672 00:40:33,589 --> 00:40:35,230 Ruby sagte, du seist in Panik zu ihr gekommen. 673 00:40:35,450 --> 00:40:37,270 Dann sagten wir, Sie müssten einen Fall bearbeiten. 674 00:40:37,790 --> 00:40:39,490 Und dann hast du ihr gesagt, sie solle das Baby behalten sicher. 675 00:40:39,950 --> 00:40:43,110 Ich wusste nicht, dass darin ein Baby war Auto. Ich hätte nie einen Kommentar abgegeben. 676 00:40:43,410 --> 00:40:44,510 Nein, nein, nein, nein, nein, nein. Ich weiß. 677 00:40:44,890 --> 00:40:45,890 Ich weiß. 678 00:40:51,210 --> 00:40:52,210 Das war ich. 679 00:40:53,030 --> 00:40:57,270 Ich meine, das war es nicht, aber es war so. 680 00:40:58,050 --> 00:40:59,050 Isaiah, es tut mir leid. 681 00:41:00,010 --> 00:41:03,390 Ich habe es nicht gesehen, dass du es warst Ich kämpfe so. Das hättest du tun können 682 00:41:03,390 --> 00:41:04,049 komm zu mir. 683 00:41:04,050 --> 00:41:05,250 Ich dachte, mir ginge es gut. 684 00:41:06,170 --> 00:41:09,490 Ich dachte, ich hätte es in den Griff bekommen. Ich habe es nicht getan Ich möchte alles vermasseln, was du vorhattest 685 00:41:09,490 --> 00:41:11,530 im Büro oder Sie in Verlegenheit bringen. Hallo, hallo. 686 00:41:12,530 --> 00:41:13,530 Ihr seid eine Familie. 687 00:41:14,870 --> 00:41:16,470 Du stehst immer an erster Stelle. 688 00:41:22,670 --> 00:41:23,830 Ich brauche Hilfe, Hunk. 689 00:41:25,830 --> 00:41:26,830 Ich tue. Ja. 690 00:41:29,770 --> 00:41:30,770 Ich werde Ihre Behandlung finden. 691 00:41:32,010 --> 00:41:36,390 Ich werde einen Ort finden, der mir helfen kann Du meldest dich noch einmal. 692 00:41:38,030 --> 00:41:39,210 Ich gebe dich nicht auf. 693 00:41:39,890 --> 00:41:41,170 Ich gebe dich nicht auf, Junge. 694 00:41:41,430 --> 00:41:42,430 Nein. 695 00:41:48,290 --> 00:41:52,250 Wahrscheinlich nicht am ersten Tag, als du dort warst Ich hoffe darauf, aber ich bin dankbar, dass du es bist 696 00:41:52,250 --> 00:41:53,250 hier. 697 00:41:53,730 --> 00:41:54,730 Ja, ich auch. 698 00:41:58,010 --> 00:41:59,010 Bereit für die Reise? 699 00:41:59,500 --> 00:42:00,800 Ja, lass mich das abgeben. 700 00:42:01,320 --> 00:42:02,440 Hallo. Hallo. 701 00:42:06,220 --> 00:42:08,260 Wie geht's, äh... Wie geht es ihm? 702 00:42:08,940 --> 00:42:09,940 Er ist gut. 703 00:42:10,400 --> 00:42:11,700 Er findet seine Seebeine. 704 00:42:12,420 --> 00:42:14,040 Ich hoffe, dass die Rückkehr helfen wird. 705 00:42:14,880 --> 00:42:16,520 Er schläft nicht. 706 00:42:17,620 --> 00:42:21,440 Was auch immer er mit dem Angriffsteam gemacht hat wirklich, äh, blieb bei ihm. 707 00:42:22,420 --> 00:42:26,080 Er redet nicht mit mir darüber und ich Ich möchte nicht neugierig sein. Ich bin einfach nur froh, dass er es ist 708 00:42:26,080 --> 00:42:27,080 mit dir reden. 709 00:42:27,340 --> 00:42:28,620 Oh, er ist... 710 00:42:30,250 --> 00:42:31,250 Sollen wir? 711 00:42:32,250 --> 00:42:33,250 Ja. 712 00:42:34,210 --> 00:42:35,210 Bis demnächst. 713 00:42:36,350 --> 00:42:37,350 Nacht, Max. 714 00:42:37,530 --> 00:42:38,530 Gute Nacht.